|
| Come sta Deokbae?
|
| È da molto che il fabbro non vede il suo amico Deokbae e vorrebbe accertarsi che stia bene. Trova il fabbro, forse puoi dargli una mano.
|
|
|
|
|
|
| Fabbro
|
| Ehi avventuriero! Vorrei chiederti un favore. C'è una persona, di nome Deokbae. È un taglialegna, mio grande amico. Magari può risultare un po' noioso, ma è uno dei pochi taglialegna rimasti a lavorare duro. È da molto che non lo vedo. Ho scritto una lettera per accertarmi che stia bene. Vorrei che gliela consegnassi. Al giorno d'oggi ci
sono molti pericoli sulle strade. Quindi stai attento. E non perdere la lettera!. Oh, non sai come arrivare al secondo villaggio? Premendo il tasto M aprirai una piccola visuale della mappa. Cerca su di essa un punto blu. In questo punto si trova il portale con il quale potrai recarti nell'area confinante: il secondo villaggio si trova lì. Devi percorrere ancora molta strada. Prenditi cura di Te! E ricordati: devi utilizzare il portale che si trova nel pressi del punto blu.
|
|
|
|
|
|
| Una lettera del fabbro.
|
| Vai e consegna la lettera del fabbro a Deokbae, il taglialegna. Lo trovi nel trovi nel secondo villaggio, nel quale puoi recarti solo per mezzo del portale.
|
|
|
|
|
|
| Deokbae
|
| Benvenuto! Ho delle ottime asce. Vuoi comprarne una? Non ti servono asce? E allora perché sei qui? Stavi cercando me? Ah, una lettera dal fabbro! Grazie mille. Io sono un taglialegna, vendo picconi e altri attrezzi.
A volte ordino degli utensili da lui. Ecco perché siamo diventati buoni amici. Grazie per avermi portato la lettera. Dovrei andare a bere qualcosa con lui al bar di Seon-Pyung qualche volta. E portagli i miei saluti.
|
|
|
|
|
|
| Ritorna dal fabbro
|
| Torna dal fabbro e ritira la tua ricompensa.
|
|
|
|
|
|
| Fabbro
|
| Allora, come sta Deokbae? Ha, ha! Non è proprio cambiato per niente. Grazie. Prendi questo come ricompensa. Non è molto, ma un giorno potrebbe servirti. Grazie.
|
|
|
|
|
