Differenze tra le versioni di "Item"

[versione bozza][versione bozza]
Riga 1 862: Riga 1 862:
 
|[[File:Weißer_tau.jpg]]
 
|[[File:Weißer_tau.jpg]]
 
|[[Rugiada Bianca]] (10 St.)
 
|[[Rugiada Bianca]] (10 St.)
−
| 20x [[SamBo-Wasser]]<br>10x [[Leere Flasche]]
+
| 20x [[Acqua SamBo]]<br>10x [[Leere Flasche]]
 
| [[Huahn-So]]
 
| [[Huahn-So]]
 
| 55
 
| 55
Riga 1 871: Riga 1 871:
 
== Oggetti per missioni ==
 
== Oggetti per missioni ==
  
−
Diese Gegenstände werden speziell für das Erfüllen von Quests benötigt und können nur gedroppt werden, wenn man diesen Quest hat.
 
  
 
{| {{Prettytable}}
 
{| {{Prettytable}}
Riga 1 877: Riga 1 876:
 
! File
 
! File
 
! Item
 
! Item
−
! Level des Quests
+
! Livello della Missione
−
! Quest
+
! Missione
−
! Droppt wer?
+
! Dove/da chi<br>si trova?
 
! Info
 
! Info
 
|-
 
|-
Riga 1 890: Riga 1 889:
 
|-
 
|-
 
| [[File:ariyoungs_ehering.jpg]]
 
| [[File:ariyoungs_ehering.jpg]]
−
| [[Ariyoungs Ehering]]
+
| [[Fede di Ariyoung]]
 
| 27
 
| 27
 
| [[Räche Ariyoungs Ehemann]]
 
| [[Räche Ariyoungs Ehemann]]
Riga 1 897: Riga 1 896:
 
|-
 
|-
 
| [[File:spinnenaugen.jpg]]
 
| [[File:spinnenaugen.jpg]]
−
| [[Auge einer Spinne]]
+
| [[Occhio di Un Ragno]]
 
| 49
 
| 49
 
| [[Octavio's Rezept - Besorgung der Spinnenaugen]]
 
| [[Octavio's Rezept - Besorgung der Spinnenaugen]]
−
| Spinnen in der [[Yongbi-Wüste]]
+
| Tutti i ragni nel [[Deserto Yongbi]]
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
Riga 1 907: Riga 1 906:
 
| 60
 
| 60
 
| [[Die Forschung des Biologen 4]]
 
| [[Die Forschung des Biologen 4]]
−
| [[Eislöwe]], [[Eisgolem]], [[Frostiger Eismann]]
+
| [[Orca di Ghiaccio]], [[Golem di Ghiaccio]], [[Leone di Ghiaccio]]
 
| Der legendäre Stein, der die Seele der Aurtumryus Adligen enthält.
 
| Der legendäre Stein, der die Seele der Aurtumryus Adligen enthält.
 
|-
 
|-
Riga 1 914: Riga 1 913:
 
| 41
 
| 41
 
| [[Händleranfrage]]
 
| [[Händleranfrage]]
−
| [[Stolzer Ork-Zauberer]]
+
| [[Fiero Orco Mago]]
 
| Ork Backenzahn - er wird als Talisman benutzt.
 
| Ork Backenzahn - er wird als Talisman benutzt.
 
|-
 
|-
 
| [[File:blumen.jpg]]
 
| [[File:blumen.jpg]]
−
| [[Blumen]]
+
| [[Fiori Senza Nome]]
 
| 31
 
| 31
−
| [[Hol die Blumen]]
+
| [[]]
−
| [[Namenlose Blumen]] auf Map1 aufsuchen.
+
| [[Fiori Senza Nome]] auf Map1 aufsuchen.
 
| Unbekannte Blumen, die dich durch ihren Geruch in Erinnerungen schwelgen lassen.
 
| Unbekannte Blumen, die dich durch ihren Geruch in Erinnerungen schwelgen lassen.
 
|-
 
|-
Riga 1 928: Riga 1 927:
 
| 16
 
| 16
 
| [[Entlarve den Spion]]
 
| [[Entlarve den Spion]]
−
| [[Weißer-Eid Kommandantin]]
+
| [[Comandante Eid Bianca]]
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
Riga 1 935: Riga 1 934:
 
| 9
 
| 9
 
| [[Brief vom Schmied]]
 
| [[Brief vom Schmied]]
−
| Erhält man vom [[Schmied]]
+
| Erhält man vom [[Fabbro]]
 
| Ein Brief vom Freund des Schmieds.
 
| Ein Brief vom Freund des Schmieds.
 
|-
 
|-
 
| [[File:eis_mit_sirup.jpg]]
 
| [[File:eis_mit_sirup.jpg]]
−
| [[Eis mit Sirup]]
+
| [[Ghiaccio con Sciroppo]]
 
| 59
 
| 59
 
| [[Bingsu?]]
 
| [[Bingsu?]]
−
| Erhält man von [[Octavio]] für die 50 [[Klumpen Eis]].
+
| Si riceve da [[Octavio]] in cambio di 50 [[Pezzo di Ghiaccio*]].
 
| Ein Teller mit einer Portion Eis und etwas Sirup. Ein guter Durstlöscher im Sommer.
 
| Ein Teller mit einer Portion Eis und etwas Sirup. Ein guter Durstlöscher im Sommer.
 
|-
 
|-
 
| [[File:froschschenkel_quest57.jpg]]
 
| [[File:froschschenkel_quest57.jpg]]
−
| [[Froschschenkel (Quest)|Froschschenkel]]
+
| [[Cosce di Rana]]
 
| 57
 
| 57
−
| [[Besorge die Froschschenkel]]
+
| [[]]
−
| [[Baumfrosch-Anführer]], [[Baumfrosch-Soldat]]
+
| [[Rana d'Albero Capobanda]], [[Rana d'Albero Soldato]]
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
Riga 1 955: Riga 1 954:
 
| [[Bile]]
 
| [[Bile]]
 
| 11
 
| 11
−
| [[Die Rüstungsbestellung]]
+
| [[]]
−
| Erhält man vom [[Bär]]. [[Octavio]] gibt einem dafür Leder.
+
| Erhält man vom [[Orso]]. [[Octavio]] gibt einem dafür Leder.
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
Riga 1 963: Riga 1 962:
 
| 38
 
| 38
 
| [[Das Tempelbuch]]
 
| [[Das Tempelbuch]]
−
| [[Dunkler Fanatiker]]
+
| [[Fanatico Oscuro]]
 
| Die Analyse der Lehre und der Geschichte des Geheimes Tempels.
 
| Die Analyse der Lehre und der Geschichte des Geheimes Tempels.
 
|-
 
|-
Riga 1 969: Riga 1 968:
 
| [[Goldene Axt vom Schmied]]
 
| [[Goldene Axt vom Schmied]]
 
| 16, 35
 
| 16, 35
−
| [[Finde die goldene Axt]] (16)<br> [[Die Goldaxt von Deokbae]] (35)
+
| [[Trova l'ascia d'oro]] (16)<br> [[L'Ascia d'Oro di Deokbae]] (35)
−
| [[Weißer-Eid Soldatin]] (16)<br> [[Wilder General]] (35)
+
| [[Soldatessa Eid Bianca]] (16)<br> [[Generale selvaggio]] (35)
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
Riga 1 977: Riga 1 976:
 
| 70
 
| 70
 
| [[Die Forschung des Biologen 5]]
 
| [[Die Forschung des Biologen 5]]
−
| [[Böser Baum]], [[Dryade]], [[Geisterbaum]], [[Geisterbaumstumpf]], [[Geisterweide]]
+
| [[Albero Cattivo]], [[Dryade]], [[Albero Fantasma]], [[Tronco Fantasma]], [[Salice Fantasma]]
 
| Der legendäre Stein, der die Seele der Gyimoks Adligen enthält.
 
| Der legendäre Stein, der die Seele der Gyimoks Adligen enthält.
 
|-
 
|-
Riga 1 984: Riga 1 983:
 
| 30
 
| 30
 
| [[Die Forschung des Biologen 1]]
 
| [[Die Forschung des Biologen 1]]
−
| [[Stolzer Ork]], [[Stolzer Ork-Späher]], [[Stolzer Ork-Zauberer]], [[Stolzer Ork-Kämpfer]]
+
| [[Fiero Orco]], [[Fiero Orco Esploratore]], [[Fiero Orco Mago]], [[Fiero Orco Guerriero]]
 
| Der legendäre Stein, der die Seele der Jinung Adligen enthält.
 
| Der legendäre Stein, der die Seele der Jinung Adligen enthält.
 
|-
 
|-
 
| [[File:kleidung.jpg]]
 
| [[File:kleidung.jpg]]
−
| [[Kleidung]]
+
| [[Vestiario]]
 
| 41
 
| 41
 
| [[Händleranfrage]]
 
| [[Händleranfrage]]
Riga 1 995: Riga 1 994:
 
|-
 
|-
 
| [[File:klumpen_eis.jpg]]
 
| [[File:klumpen_eis.jpg]]
−
| [[Klumpen Eis]]
+
| [[Pezzo di Ghiaccio*]]
 
| 59
 
| 59
 
| [[Bingsu?]]
 
| [[Bingsu?]]
−
| [[Verzaubertes Eis]]
+
| [[Vile Ghiaccio Incantato]]
−
| Es ist sehr kalt.
+
| É molto freddo.
 
|-
 
|-
 
| [[File:leber_eines_tigers.jpg]]
 
| [[File:leber_eines_tigers.jpg]]
Riga 2 005: Riga 2 004:
 
| 41
 
| 41
 
| [[Händleranfrage]]
 
| [[Händleranfrage]]
−
| [[Tiger]], [[Weißer Tiger]]
+
| [[Tigre]], [[Tigre bianca]]
 
| Die Leber eines Tiger.
 
| Die Leber eines Tiger.
 
|-
 
|-
 
| [[File:leere_flasche.jpg]]
 
| [[File:leere_flasche.jpg]]
−
| [[Leere Flasche (Quest-Item)|Leere Flasche]]
+
| [[Bottiglia Vuota]]
 
| 6
 
| 6
−
| [[Die leere Flasche]]
+
| [[]]
−
| Erhält man von [[Yonah]] für den [[Pfirsichsamen]].
+
| La consegnerà [[Yonah]] in cambio di un [[Nocciolo di Pesca]].
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
 
| [[File:lehm.jpg]]
 
| [[File:lehm.jpg]]
−
| [[Lehm]]
+
| [[Argilla]]
 
| 11
 
| 11
 
| [[Die Rüstungsbestellung]]
 
| [[Die Rüstungsbestellung]]
−
| Erhält man vom [[Roter Keiler]]. [[Yonah]] gibt einem dafür Kohle.
+
| Erhält man vom [[Cinghiale rosso]]. [[Yonah]] gibt einem dafür Kohle.
 
| Lehm, der zur Herstellung von Porzellan verwendet wird.
 
| Lehm, der zur Herstellung von Porzellan verwendet wird.
 
|-
 
|-
 
| [[File:medizin.jpg]]
 
| [[File:medizin.jpg]]
−
| [[Medizin]]
+
| [[Medicina]]
 
| 48
 
| 48
−
| [[Hol die Medizin]]
+
| [[]]
−
| [[Plagenmann]]
+
| [[Uomo Appestato]]
 
| Heilung für eine merkwürdige Krankheit. Niemand weiß ob es wirklich funktioniert.
 
| Heilung für eine merkwürdige Krankheit. Niemand weiß ob es wirklich funktioniert.
 
|-
 
|-
Riga 2 033: Riga 2 032:
 
| 41
 
| 41
 
| [[Händleranfrage]]
 
| [[Händleranfrage]]
−
| [[Tiger]], [[Weißer Tiger]]
+
| [[Tigre]], [[Tigre bianca]]
 
| Daraus werden viele verschiedene Medikamente hergestellt.
 
| Daraus werden viele verschiedene Medikamente hergestellt.
 
|-
 
|-
Riga 2 061: Riga 2 060:
 
| 56
 
| 56
 
| [[Unterstützendes Kriegs-Hilfsmittel]]
 
| [[Unterstützendes Kriegs-Hilfsmittel]]
−
| [[Plagenbogenschütze]]
+
| [[Arciere appestato]]
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
 
| [[File:pfirsichsamen.jpg]]
 
| [[File:pfirsichsamen.jpg]]
−
| [[Pfirsichsamen]]
+
| [[Nocciolo di Pesca]]
 
| 6
 
| 6
−
| [[Die leere Flasche]]
+
| [[]]
−
| [[Keiler]]  
+
| [[Cinghiale]]  
 
| Wird seit jeher für eine gesunde Haut verwendet.
 
| Wird seit jeher für eine gesunde Haut verwendet.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Reiskuchen.jpg]]
 
| [[File:Reiskuchen.jpg]]
−
| [[Reiskuchen (Quest-Item)|Reiskuchen]]
+
| [[Reiskuchen]]
 
| 39
 
| 39
 
| [[Yu-Rangs verlorener Reiskuchen]]
 
| [[Yu-Rangs verlorener Reiskuchen]]
−
| [[Babyspinne]]
+
| [[Piccolo Ragno]]
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
Riga 2 083: Riga 2 082:
 
| [[Die Forschung des Biologen 7 ]]
 
| [[Die Forschung des Biologen 7 ]]
 
| [[Geisterweide]], [[Riesiger Geisterbaum]], [[Rote Dryade]], [[Rote Geisterweide]], [[Roter böser Baum]], [[Roter Geisterbaum]], [[Roter Geisterbaumstumpf]]
 
| [[Geisterweide]], [[Riesiger Geisterbaum]], [[Rote Dryade]], [[Rote Geisterweide]], [[Roter böser Baum]], [[Roter Geisterbaum]], [[Roter Geisterbaumstumpf]]
−
| ??
+
| -
 
|-
 
|-
 
| [[File:sagyis_seelenstein.jpg]]
 
| [[File:sagyis_seelenstein.jpg]]
Riga 2 093: Riga 2 092:
 
|-
 
|-
 
| [[File:schatzkarte.jpg]]
 
| [[File:schatzkarte.jpg]]
−
| [[Schatzkarte]]
+
| [[Mappa del Tesoro]]
 
| 44
 
| 44
−
| [[Schatzkarte des Bücherwurms]]
+
| [[]]
 
| [[Bera]], [[Lykos]], [[Scrofa]], [[Tigris]]
 
| [[Bera]], [[Lykos]], [[Scrofa]], [[Tigris]]
 
| Eine abgegriffene Karte, die den Fundort eines alten Schatzes enthüllt.
 
| Eine abgegriffene Karte, die den Fundort eines alten Schatzes enthüllt.
Riga 2 102: Riga 2 101:
 
| [[Schatztruhe]]
 
| [[Schatztruhe]]
 
| 44
 
| 44
−
| [[Schatzkarte des Bücherwurms]]
+
| [[]]
 
| [[Alter Mann]]
 
| [[Alter Mann]]
 
| Eine alte Truhe, die einen Schatz enthält.
 
| Eine alte Truhe, die einen Schatz enthält.
Riga 2 110: Riga 2 109:
 
| 41
 
| 41
 
| [[Händleranfrage]]
 
| [[Händleranfrage]]
−
| Erhält man von der [[Gemischtwarenhändlerin]] für 100 [[Leber eines Tigers|Lebern eines Tigers]] und einmal [[Medizinische Kräuter]]
+
| Erhält man von der [[Gemischtwarenhändlerin]] e 100 [[Fegato di Tigre|fegati di tigre]] und einmal [[Medizinische Kräuter]]
 
| Es wird benutzt, um Kleidung zu verschönern, oder man trägt es so.
 
| Es wird benutzt, um Kleidung zu verschönern, oder man trägt es so.
 
|-
 
|-
Riga 2 117: Riga 2 116:
 
| 30
 
| 30
 
| [[Die Wurfspieße]]
 
| [[Die Wurfspieße]]
−
| [[Wilder Bogenschütze]], [[Wilder Ergebener]], [[Wilder Infanterist]], [[Wilder General]]
+
| [[Arciere selvaggio]], [[Scagnozzo Selvaggio]], [[Fante Selvaggio]], [[Generale selvaggio]]
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
Riga 2 149: Riga 2 148:
 
|-
 
|-
 
| [[File:tugyis_tafel.jpg]]
 
| [[File:tugyis_tafel.jpg]]
−
| [[Tugyis Tafel]]
+
| [[Tavola Tugyi]]
 
| 80
 
| 80
−
| [[Die Forschung des Biologen 6]]
+
| [[]]
−
| ''Riesen'' im [[Schlangenfeld]]  
+
| Tutti i mostri nel [[Campo Serpi]]  
−
| ??
+
| -
 
|-
 
|-
 
| [[File:fluchbuch.jpg]]
 
| [[File:fluchbuch.jpg]]
 
| [[Übersetzung Fluchbuch]]
 
| [[Übersetzung Fluchbuch]]
 
| 60
 
| 60
−
| [[Geheimer Tempel]]
+
| [[]]
−
| [[Stolzer dunkl. Zauberer]]
+
| [[Fiero Mago Oscuro]]
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
 
| [[File:uriels_buch.jpg]]
 
| [[File:uriels_buch.jpg]]
−
| [[Uriels Buch]]
+
| [[Libro di Uriel]]
 
| 11
 
| 11
−
| [[Die Rüstungsbestellung]]
+
| [[]]
−
| Erhält man vom [[Wildhund]]. [[Uriel]] gibt einem dafür Eisenerz.
+
| Erhält man vom [[Cane selvaggio]]. [[Uriel]] gibt einem dafür Eisenerz.
 
| Ein Buch, das Uriel gerne liest. Es hat den Titel "Das Geheimnis des Dunklen Tempels".
 
| Ein Buch, das Uriel gerne liest. Es hat den Titel "Das Geheimnis des Dunklen Tempels".
 
|-
 
|-
Riga 2 172: Riga 2 171:
 
| [[Pacchetto di Uriel]]
 
| [[Pacchetto di Uriel]]
 
| 21
 
| 21
−
| [[Materialien suchen]]
+
| [[]]
−
| Erhält man vom [[Tiger]]. [[Uriel]] gibt einem dafür Eisenerz.
+
| Erhält man vom [[Tigre]]. [[Uriel]] gibt einem dafür Eisenerz.
 
| Ein Päckchen mit vielen verschiedenen Büchern.
 
| Ein Päckchen mit vielen verschiedenen Büchern.
 
|-
 
|-
 
| [[File:verzierter_bogen.jpg]]
 
| [[File:verzierter_bogen.jpg]]
−
| [[Verzierter Bogen]]
+
| [[Arco Finemente Decorato]]
 
| 45
 
| 45
−
| [[Schatz des Jägers - Die Suche nach dem Bogen]]
+
| [[]]
 
| Affen aus dem Experten-Affendungeon.
 
| Affen aus dem Experten-Affendungeon.
 
| Ein wunderschöner Bogen aus dem Horn eines Tieres geschnitzt.
 
| Ein wunderschöner Bogen aus dem Horn eines Tieres geschnitzt.
 
|-
 
|-
 
| [[File:wolfsdarm.jpg]]
 
| [[File:wolfsdarm.jpg]]
−
| [[Wolfsdarm]]
+
| [[Intestino di Lupo Grigio]]
 
| 12
 
| 12
−
| [[Das beste Kochbuch]]
+
| [[]]
−
| [[Grauwolf]]
+
| [[Lupo grigio]]
 
| Eine Zutat für Würste, ein im Reich berühmtes Nahrungsmittel.
 
| Eine Zutat für Würste, ein im Reich berühmtes Nahrungsmittel.
 
|-
 
|-
 
| [[File:wolfsleber.jpg]]
 
| [[File:wolfsleber.jpg]]
−
| [[Wolfsleber]]
+
| [[Fegato di Lupo Blu]]
 
| 8
 
| 8
−
| [[Zutat für die Arznei]]
+
| [[]]
−
| [[Blauwolf]]
+
| [[Lupo blu]]
−
| ?
+
| -
 
|-
 
|-
−
| [[File:wolfspelz.jpg]]
+
| [[File:wolf_spelz.jpg]]
−
| [[Wolfspelz]]
+
| [[Pelliccia di Lupo*]]
 
| 12
 
| 12
−
| [[Wolfspelz besorgen]]
+
| [[]]
−
| [[Grauwolf]]
+
| [[Lupo grigio]]
 
| Wird häufig als Staubwedel benutzt.
 
| Wird häufig als Staubwedel benutzt.
 
|-
 
|-
 
| [[File:wuestensand.jpg]]
 
| [[File:wuestensand.jpg]]
−
| [[Wüstensand]]
+
| [[Sabbia del Deserto]]
 
| 53
 
| 53
−
| [[Das Geheimnis des blassgrünen Porzellans]]
+
| [[]]
−
| [[Wüstenbandit]]
+
| [[Bandito del Deserto]]
 
| Wüstensand, der als Medizin für die Heilung verschiedener Krankheiten benutzt wird.
 
| Wüstensand, der als Medizin für die Heilung verschiedener Krankheiten benutzt wird.
 
|-
 
|-
 
| [[File:zelkova_holzast.jpg]]
 
| [[File:zelkova_holzast.jpg]]
−
| [[Zelkova Holzast]]
+
| [[Ramo di Zelkova]]
 
| 70
 
| 70
−
| [[Die Forschung des Biologen 5]]
+
| [[]]
−
| [[Böser Baum]], [[Dryade]], [[Geisterbaum]], [[Geisterbaumstumpf]], [[Geisterweide]]
+
| [[Albero Cattivo]], [[Dryade]], [[Albero Fantasma]], [[Tronco Fantasma]], [[Salice Fantasma]]
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
Riga 2 222: Riga 2 221:
  
 
== Altro ==
 
== Altro ==
−
Diese Gegenstände passen zu keiner der anderen Kategorien oder das Erstellen einer eigenen lohnt nicht.
+
 
  
 
{| {{Prettytable}}
 
{| {{Prettytable}}
Riga 2 228: Riga 2 227:
 
! File
 
! File
 
! Item
 
! Item
−
! Droppt wer?
+
! Dove/da chi<br>si droppa?
 
! Info
 
! Info
 
|-
 
|-
 
| [[File:bluttablette.jpg]]
 
| [[File:bluttablette.jpg]]
 
| [[Pastiglia di Sangue]]
 
| [[Pastiglia di Sangue]]
−
| [[Metin der Eifersucht]], [[Metin der Gier]], [[Metin des Mordes]], [[Oberork-Truhe]], [[Truhe der Großen Wüstenschildkröte]], [[Neunschwanztruhe]]
+
| [[Metin della Gelosia]], [[Metin der Gier]], [[Metin dell'Assassino]], [[Forziere del Capo Orco]], [[Forziere della Tigre Gialla]], [[Forziere del Nove Code]]
−
| Eine Tablette aus Hirschblut. Sie hat eine starke halluzinogene Wirkung. (Damit kann man einen Statuspunkt neuverteilen)
+
| Una pastiglia di sangue. Serve a ridistribuire un punto status.
 
|-
 
|-
 
| [[File:bonbon.jpg]]
 
| [[File:bonbon.jpg]]
−
| [[Bonbon]]
+
| [[Caramella]]
−
| Wird von GMs an Events verteilt.
+
| Si riceve dai [[GM]] durante gli eventi.
−
| Ein ''süßer'' Bonbon. Nur weibliche Charaktere können sie verwenden.
+
| Può essere usato solo dai personaggi maschili.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Chinesisches_Feuerwerk.jpg]]
 
| [[File:Chinesisches_Feuerwerk.jpg]]
Riga 2 245: Riga 2 244:
 
| Abhängig vom jeweiligen Event.
 
| Abhängig vom jeweiligen Event.
 
| Chinesisches Feuerwerk.
 
| Chinesisches Feuerwerk.
−
|-
 
 
|-
 
|-
 
| [[File:durchbohrender_kampf.jpg]]
 
| [[File:durchbohrender_kampf.jpg]]
−
| [[Durchbohrender Kampf]]
+
| [[Lotta Trafiggente]]
−
| Erhält man 3mal vom [[Hauptmann]], als Belohnung für den Quest mit den Pfeilspitzen, [[Item-Shop]].
+
| Ricompensa data (3x) dal [[Comandante]], [[Item Shop]].
−
| Erhöht deine Chance, im Kampf einen durchbohrenden Treffer zu landen, 10 Minuten um 20%.
+
| Aumenta del 20% la possibilità di colpi trafiggenti, per 10 minuti.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Feuerwerkskreisel.jpg]]
 
| [[File:Feuerwerkskreisel.jpg]]
Riga 2 289: Riga 2 287:
 
| [[File:geiststein-schriftrolle.jpg]]
 
| [[File:geiststein-schriftrolle.jpg]]
 
| [[Papiro Pietra Spirituale]]
 
| [[Papiro Pietra Spirituale]]
−
| [[Mutiger gr. Orkzauberer]], [[Stolzer Ork-Zauberer]], [[Dunkler Peiniger]]
+
| [[Grande Orco Coraggioso]], [[Fiero Orco Mago]], [[Persecutore Oscuro]]
−
| Die Schriftrolle ermöglicht es Dir, alle [[Geiststein]]e aus einer Waffe oder Rüstung zu entfernen. Die Entfernungsmarkierung (Splitter) bleibt zurück. Du erhältst die Steine zurück.
+
| Toglie tutte le [[:Categoria:Pietre Spirituali|Pietre Spirituali]] da un oggetto, e le sostituisce con [[Scheggia|schegge]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:geheimnisvolle_truhe.jpg]]
 
| [[File:geheimnisvolle_truhe.jpg]]
 
| [[Forziere Misterioso]]
 
| [[Forziere Misterioso]]
−
| Osterevent 2008 im Tausch gegen einen lebenden [[Karpfen]] beim [[Fischer]]
+
| Si ottiene portando alcune [[Carpa|carpe]] al [[Pescatore]] durante gli eventi di pesca.
−
| Eine Truhe mit einem darauf eingravierten, merkwürdigen Buchstaben. Wenn sie geöffnet wird, springt etwas hervor.<br>Ab Lvl: 15
+
| Contiene altri [[:Categoria:Items|oggetti]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:goldene_schatztruhe+.jpg]]
 
| [[File:goldene_schatztruhe+.jpg]]
 
| [[Forziere Dorato+]]
 
| [[Forziere Dorato+]]
−
| [[Dämonenbogenschütze]], [[Wilder Bogenschütze]]
+
| [[Demone Arciere]], [[Arciere selvaggio]]
−
| Sie kann mit einem [[Goldener Schlüssel|goldenen Schlüssel]] geöffnet werden.
+
| Può essere aperto con una [[Chiave Dorata]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:goldene_schatztruhe.jpg]]
 
| [[File:goldene_schatztruhe.jpg]]
 
| [[Forziere Dorato]]
 
| [[Forziere Dorato]]
−
| [[Mutiger gr. Orkzauberer]], [[Schlangenbogenschütze]], [[Wilder Bogenschütze]]
+
| [[Orco Nero Coraggioso]], [[Serpente Arciere]], [[Arciere selvaggio]]
−
| Sie kann mit einem [[Goldener Schlüssel|goldenen Schlüssel]] geöffnet werden.
+
| Può essere aperto con una [[Chiave Dorata]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:goldener_schluessel.jpg]]
 
| [[File:goldener_schluessel.jpg]]
 
| [[Chiave Dorata]]
 
| [[Chiave Dorata]]
−
| [[Brutaler Besessener]], [[Brutaler Bogenschütze]], [[Brutaler Soldat]], [[Brutaler Spezialist]], [[Plagenmann]], [[Roter Geisterbaum]], [[Schwarzer Sturm-Joh-Hwan]], [[Rote Dryade]]
+
| [[Maniaco Brutale]], [[Arciere Brutale]], [[Soldato Brutale]], [[Specialista Brutale]], [[Uomo Appestato]], [[Tronco Fantasma Rosso]], [[Joh-Hwan Uragano Oscuro]], [[Dryade Rossa]]
−
| Ein aus Gold gefertigter Schlüssel. Er kann eine [[Goldene Schatztruhe]] und eine [[Forziere Dorato+]] öffnen.
+
| Una chiave d'oro. Può aprire un [[Forziere Dorato]] e un [[Forziere Dorato+]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:goldklumpen.jpg]]
 
| [[File:goldklumpen.jpg]]
 
| [[Pezzo d'Oro]]
 
| [[Pezzo d'Oro]]
 
| [[Forziere Dorato+]]
 
| [[Forziere Dorato+]]
−
| Goldklumpen, der nie bearbeitet wurde. Wird in einem Laden zu einem hohen Preis verkauft.
+
| -
 
|-
 
|-
 
| [[File:heu.jpg]]
 
| [[File:heu.jpg]]
−
| [[Heu]]
+
| [[Fieno]]
−
| Ab Level 25 droppen es alle Monster.
+
| Dopo il livello 25 tutti i mostri lo droppano.
−
| Heu braucht man für die Fütterung eines Anfängerpferdes.
+
| Serve a cibare il [[Cavallo Principiante]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:karma-zauber_1.jpg]]
 
| [[File:karma-zauber_1.jpg]]
 
| [[Karma della Magia 1]]
 
| [[Karma della Magia 1]]
−
| bekommt man bei der alten Frau für 20.000 [[Yang]], wenn sie Pech voraussagt
+
| Acquistabile dalla [[Vechcietta]] a 20.000 [[Yang]].
−
| Ein Zauber, der von Buddhisten als Schutz vor Pech verwendet wird. (Dauer: 8 Stunden)
+
| Porta la fortuna a livello normale.
 
|-
 
|-
 
| [[File:karotte.jpg]]
 
| [[File:karotte.jpg]]
 
| [[Carota]]
 
| [[Carota]]
−
| Ab Level 35 werden sie von allen Monstern gedroppt.
+
| Dopo il livello 35 tutti i mostri lo droppano.
−
| Die Lieblingsgemüseart eines mittleren Pferdes.
+
| Serve a cibare il [[Cavallo Medio]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:kraut_d_leichten_affen.jpg]]
 
| [[File:kraut_d_leichten_affen.jpg]]
−
| [[Kraut d. leichten Affen]]
+
| [[Erba Scimmie Facili]]
−
| [[Felsenaffe]]
+
| [[Scimmia di Roccia]]
 
| Mit diesem Kraut kann man ein totes ''Anfängerpferd'' wiederbeleben, wenn es z. B. verhungert ist.
 
| Mit diesem Kraut kann man ein totes ''Anfängerpferd'' wiederbeleben, wenn es z. B. verhungert ist.
 
|-
 
|-
 
| [[File:kraut_d_mittleren_affen.jpg]]
 
| [[File:kraut_d_mittleren_affen.jpg]]
−
| [[Kraut d. normalen Affen]]
+
| [[Erba Scimmie Normali]]
−
| [[Gehender Affe]]
+
| [[Scimmia di Pietra]]
 
| Mit diesem Kraut kann man ein totes ''Kampfpferd'' wiederbeleben, wenn es z. B. verhungert ist.
 
| Mit diesem Kraut kann man ein totes ''Kampfpferd'' wiederbeleben, wenn es z. B. verhungert ist.
 
|-
 
|-
 
| [[File:kraut_d_schweren_affen.jpg]]
 
| [[File:kraut_d_schweren_affen.jpg]]
−
| [[Kraut d. schweren Affen]]
+
| [[Erba Scimmie Difficili]]
−
| [[Affen-Lord]]
+
| [[Lord Scimmia]]
 
| Mit diesem Kraut kann man ein totes ''Militärpferd'' wiederbeleben, wenn es z. B. verhungert ist.
 
| Mit diesem Kraut kann man ein totes ''Militärpferd'' wiederbeleben, wenn es z. B. verhungert ist.
 
|-
 
|-
Riga 2 360: Riga 2 358:
 
| [[Zucca]]
 
| [[Zucca]]
 
| Oggtto droppabile ad Halloween.
 
| Oggtto droppabile ad Halloween.
−
| Può contenere altri [[:Categoria:Items|oggetti]].
+
| Contiene altri [[:Categoria:Items|oggetti]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:medaille_des_drachens.jpg]]
 
| [[File:medaille_des_drachens.jpg]]
Riga 2 384: Riga 2 382:
 
| [[File:schriftrolle_des_krieges.jpg]]
 
| [[File:schriftrolle_des_krieges.jpg]]
 
| [[Papiro della Guerra]]
 
| [[Papiro della Guerra]]
−
| Ricompensa data da [[Taurean]] per una missione da livello 59.
+
| Ricompensa data da [[Taurean]] per la missione da livello 59: ''[[Bingsu?]]''.
 
| Migliora un oggetto (da +0 a +3) con il 100% di possibilità di riuscita.
 
| Migliora un oggetto (da +0 a +3) con il 100% di possibilità di riuscita.
 
|-
 
|-
Riga 2 423: Riga 2 421:
 
| [[File:socke.jpg]]
 
| [[File:socke.jpg]]
 
| [[Calza]]
 
| [[Calza]]
−
| Kann von jedem Monster zur Weihnachtszeit gedroppt werden.
+
| Si droppa da tutti i mostri nel periodo natalizio.
−
| Jemand steckt zu Weihnachten Geschenke in diese Socke.
+
| Se appesa all'[[Albero di Natale]] si viene ricompensati con ciò che contiene.
−
Mit der Socke muß man zum Weihnachtsbaum auf dem Berg Suh-han gehen und erhält dort maximal drei Geschenke.
 
 
|-
 
|-
 
| [[File:steinstueck.jpg]]
 
| [[File:steinstueck.jpg]]
Riga 2 459: Riga 2 456:
 
| [[File:weisse_flagge.jpg]]
 
| [[File:weisse_flagge.jpg]]
 
| [[Bandiera Bianca]]
 
| [[Bandiera Bianca]]
−
| Questbelohnung
+
| Ricompensa per missioni, [[Forziere Dorato]]
 
| Eine weiße Flagge, die Kapitulation signalisiert. (Bei Benutzung wird man für einige Sekunden unsichtbar. Die Monster stoppen dann ihren Angriff und setzen ihn auch nach Abklingen der Unsichtbarkeit nicht fort (mit Ausnahme derer, die von selbst angreifen).
 
| Eine weiße Flagge, die Kapitulation signalisiert. (Bei Benutzung wird man für einige Sekunden unsichtbar. Die Monster stoppen dann ihren Angriff und setzen ihn auch nach Abklingen der Unsichtbarkeit nicht fort (mit Ausnahme derer, die von selbst angreifen).
 
|-
 
|-

Versione delle 13:27, 30 ott 2009

Lavori In Corso.png LAVORI IN CORSO Lavori In Corso.png
Questa pagina è in costruzione. Non appena sarà possibile, verrà completata con le informazioni mancanti.
Lo staff ringrazia per la comprensione.
Estratto da "https://it-wiki.metin2.gameforge.com/index.php?title=Item&oldid=4358"