Differenze tra le versioni di "Item"

[versione bozza][versione bozza]
Riga 2 286: Riga 2 286:
 
|-
 
|-
 
| [[File:kritischer_kampf.jpg]]
 
| [[File:kritischer_kampf.jpg]]
| [[Kritischer Kampf]]
+
| [[Lotta Critica]]
| Erhält man 3mal vom [[Hauptmann]], als Belohnung für die Quest mit den Pfeilspitzen, [[Item-Shop]].
+
| Ricompensa data (3x) dal [[Comandante]], [[Item Shop]].
| Erhöht deine Chance, im Kampf einen kritischen Treffer zu landen, 10 Minuten um 20%.
+
| Aumenta del 20% la possibilità di colpi critici, per 10 minuti.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leere-flasche-item.jpg]]
 
| [[File:Leere-flasche-item.jpg]]
| [[Leere Flasche (Item)|Leere Flasche]]
+
| [[Bottiglia Vuota]]
| 10 Stück können für 150.000 [[Yang]] bei der [[Gemischtwarenhändlerin]] gekauft werden.  
+
| Si comprano (10x) a 150.000 [[Yang]] dalla [[Bottegaia]].  
| Wird zur herstellung von Tränken benötigt: [[Blauer Tau]], [[Gelber Tau]], [[Grüner Tau]], [[Pinker Tau]], [[Roter Tau]], [[Weißer Tau]].
+
| Serve per creare le pozioni avanzate: [[Rugiada Blu]], [[Rugiada Gialla]], [[Rugiada Verde]], [[Rugiada Rosa]], [[Rugiada Rossa]], [[Rugiada Bianca]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:kürbis.jpg]]
 
| [[File:kürbis.jpg]]
| [[Kürbis]]
+
| [[Zucca]]
| Zufallsdrop an Halloween.
+
| Oggtto droppabile ad Halloween.
| Kann verschiedene [[Items]] beinhalten.
+
| Può contenere altri [[:Categoria:Items|oggetti]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:medaille_des_drachens.jpg]]
 
| [[File:medaille_des_drachens.jpg]]
 
| [[Medaglia del Drago]]
 
| [[Medaglia del Drago]]
| [[Item-Shop]], Questbelohnung von [[Uriel]].
+
| [[Item Shop]], ricompensa data da [[Uriel]].
| Medaille bewahrt Dich bei Deinem nächsten Tod davor, Erfahrungs-Punkte zu verlieren.
+
| Se utilizzata, impedisce che vengano persi punti exp la prossima volta che si viene uccisi.
 
|-
 
|-
 
| [[File:reitkarte.jpg]]
 
| [[File:reitkarte.jpg]]
Riga 2 312: Riga 2 312:
 
| [[File:roter_ginseng.jpg]]
 
| [[File:roter_ginseng.jpg]]
 
| [[Ginseng Rosso]]
 
| [[Ginseng Rosso]]
| Ab Level 50 werden sie von allen Monstern gedroppt. (Im Dämonenturm bereits ab Level 45)
+
| Dopo il livello 50 tutti i mostri lo droppano. (Nella [[Torre dei Demoni]] dopo il livello 45)
| Mit heißem Wasserdampf behandelter Ginseng. Futter für die Profipferde.
+
| Serve a cibare il [[Cavallo Militare]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:schokolade.jpg]]
 
| [[File:schokolade.jpg]]
| [[Schokolade]]
+
| [[Cioccolata]]
| Wird von GMs an Events verteilt.
+
| Si riceve dai [[GM]] durante gli eventi.
| Aus Kakao, Milch, Butter und Zucker hergestellt. Schokolade wird gegeben, um Zuneigung zu zeigen. Nur männliche Charaktere können sie verwenden.
+
| Può essere usato solo dai personaggi femminili.
 
|-
 
|-
 
| [[File:schriftrolle_des_krieges.jpg]]
 
| [[File:schriftrolle_des_krieges.jpg]]
 
| [[Papiro della Guerra]]
 
| [[Papiro della Guerra]]
| Bekommt man von [[Taurean]] als Belohnung für die Level 59 Quest.
+
| Ricompensa data da [[Taurean]] per una missione da livello 59.
| Gegenstand-Verbesserung gelingt (zu 100%). Nur anwendbar bei Gegenständen +0 bis +3.
+
| Migliora un oggetto (da +0 a +3) con il 100% di possibilità di riuscita.
 
|-
 
|-
 
| [[File:schluesselstein.jpg]]
 
| [[File:schluesselstein.jpg]]
 
| [[Pietra Sigillo]]
 
| [[Pietra Sigillo]]
| Bekommt man im [[Dämonenturm]] 4. Ebene um die "Alten Siegel" zu öffnen.
+
| Si droppa al 5° piano della [[Torre dei Demoni]]. Serve ad aprire uno dei 6 sigilli presenti.
| Bricht eins der fünf "Alten Siegel".
 
 
|-
 
|-
 
| [[File:segen_der_magie.jpg]]
 
| [[File:segen_der_magie.jpg]]
| [[Segen der Magie]]
+
| [[Benedizione della Magia]]
| [[Item-Shop]], Questbelohnung von [[Uriel]].
+
| [[Item Shop]], ricompensa data da [[Uriel]].
| Ein Segen, welcher Deine MP sofort auf 100% regeneriert.
+
| Rigenera istantaneamente il 100% degli MP.
 
|-
 
|-
 
| [[File:segen_des_drachens.jpg]]
 
| [[File:segen_des_drachens.jpg]]
| [[Segen des Drachens]]
+
| [[Benedizione del Drago]]
| [[Item-Shop]], Questbelohnung von [[Uriel]].
+
| [[Item Shop]], ricompensa data da [[Uriel]].
| Ein Segen, welcher Deine TP und MP sofort auf 100% regeneriert.
+
| Rigenera istantaneamente il 100% degli HP e MP.
 
|-
 
|-
 
| [[File:segen_des_lebens.jpg]]
 
| [[File:segen_des_lebens.jpg]]
| [[Segen des Lebens]]
+
| [[Benedizione della Vita]]
| [[Item-Shop]], Questbelohnung von [[Uriel]].
+
| [[Item Shop]], ricompensa data da [[Uriel]].
| Ein Segen, welcher Deine TP sofort auf 100% regeneriert.
+
| Rigenera istantaneamente il 100% degli HP.
 
|-
 
|-
 
| [[File:silberne_schatztruhe+.jpg]]
 
| [[File:silberne_schatztruhe+.jpg]]
 
| [[Forziere Argentato+]]
 
| [[Forziere Argentato+]]
| [[Skorpionbogenschütze]], [[Wilder Bogenschütze]]
+
| [[Arciere Scorpione]], [[Arciere selvaggio]]
| Eine mit Silber verzierte Truhe. Sie kann mit einem [[Silberner Schlüssel|silbernen Schlüssel]] geöffnet werden.
+
| Un forziere argentato. Serve una [[Chiave Argentata]] per aprirlo.
 
|-
 
|-
 
| [[File:silberne_schatztruhe.jpg]]
 
| [[File:silberne_schatztruhe.jpg]]
 
| [[Forziere Argentato]]
 
| [[Forziere Argentato]]
| [[Böser Sturm-Joh-Hwan]], [[Hungriger Bär]], [[Li-An]], [[Schwarzwindbogenschütze]], [[Stolzer Ork-Zauberer]], [[Weißer-Eid Kommandantin]]
+
| [[Joh-Hwan Uragano Oscuro]], [[Orso affamato]], [[Li-An]], [[Arciere Vento Oscuro]], [[Fiero Orco Mago]], [[Comandante Eid Bianca]]
| Eine mit Silber verzierte Truhe. Sie kann mit einem [[Silberner Schlüssel|silbernen Schlüssel]] geöffnet werden.
+
| Un forziere argentato. Serve una [[Chiave Argentata]] per aprirlo.
 
|-
 
|-
 
| [[File:silberner_schluessel.jpg]]
 
| [[File:silberner_schluessel.jpg]]
 
| [[Chiave Argentata]]
 
| [[Chiave Argentata]]
| [[Eismann]], [[Flammengeist]], [[Schlangenschwertkämpfer]], [[Schwarzer Bogenschütze]], [[Schwarzer Sturmsoldat]], [[Plagenhund]], [[Yeti]]
+
| [[Uomo di Ghiaccio]], [[Spirito Fiamma]], [[Serpente Spadaccino]], [[Arciere Vento Oscuro]], [[Soldato Vento Oscuro]], [[Cane appestato]], [[Yeti]]
| Ein aus Silber gefertigter Schlüssel. Er kann eine [[Silberne Schatztruhe]] und eine [[Silberne Schatztruhe+]] öffnen.
+
| Una chiave d'argento. Può aprire un [[Forziere Argentato]] e un [[Forziere Argentato+]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:socke.jpg]]
 
| [[File:socke.jpg]]
Riga 2 369: Riga 2 368:
 
| [[Pezzo di Pietra]]
 
| [[Pezzo di Pietra]]
 
| Kann man erhalten, wenn man eine Muschel öffnet.
 
| Kann man erhalten, wenn man eine Muschel öffnet.
| Keine Funktion.
+
| -
 
|-
 
|-
 
| [[File:tapferkeitsumhang.jpg]]
 
| [[File:tapferkeitsumhang.jpg]]

Versione delle 12:02, 30 ott 2009

Lavori In Corso.png LAVORI IN CORSO Lavori In Corso.png
Questa pagina è in costruzione. Non appena sarà possibile, verrà completata con le informazioni mancanti.
Lo staff ringrazia per la comprensione.