|
|
| Yu-Hwan
|
| Conosci Ah-Yu? Raccoglie le erbe per le mie pozioni. Finora è sempre stata di buon umore, ma da ieri c'è qualcosa che la turba. Non ha voluto dirmi cosa la affligge, forse perché lavora per me? Per favore, vai da lei e cerca di capire come sta. Chissà che non si confidi con te!
|
|
|
|
|
| Le preoccupazioni di Ah-Yu
|
| A quanto pare Ah-Yu ha delle preoccupazioni, ma sembra che non si voglia confidare con Yu-Hwan. Vai da lei, magari con te si apre un po' di più.
|
|
|
|
|
|
| Ah-Yu
|
| È davvero molto gentile da parte di Yu-Hwan preoccuparsi per me. Si, in effetti c'è qualcosa che non va... a dire il vero non volevo parlarne, ma non riesco più a tenermi dentro questa sofferenza! Si tratta di Yang-Shin, il
cacciatore. Da quando ha scoperto che mio marito Nakajima è un disertore, non fa altro che ricattarmi. Yang-Shin minaccia di raccontare tutto! E se così fosse, mio marito verrà ucciso... In cambio del suo silenzio, questa volta mi ha chiesto di procurargli una zampa d'orso. Ma io non posso allontanarmi da qui per andare a caccia. Te la senti
di aiutarmi e di portare a Yang-Shin quello che mi ha chiesto?
|
|
|
|
|
|
| Il ricatto
|
| Ah-Yu ti ha chiesto di esaudire la richiesta di Yang-Shin. Devi procurarti ancora 1 zampa d'orso. Per ottenerle devi uccidere Bera.
|
|
|
|
|
|
| Il ricatto
|
| Hai procurato tutte le zampe d'orso. ORa portale a Yang-Shin e riscatta il debito di Ah-Yu.
|
|
|
|
|
|
| Yang-Shin
|
| Mi stai portando delle zampe d'orso? Non puoi pensare male di me! Stiamo attraversando momenti difficili, e devo cercare di cavarmela in qualche modo. Soprattutto adesso che cacciare è diventato così difficile: da quando ci sono le pietre Metin, gli animali si sono trasformati in bestie assassine. La vita da cacciatore è diventare una sfida davvero molto pericolosa. Ti prego, riferisci a Ah-Yu che non deve più aver paura. Ci può davvero contare. Almeno fino a quando non avrò bisogno di qualcos'altro... hehehe!
|
|
|
|
|
|
| Il ricatto
|
| Riferisci a Ah-Yu che, grazie al tuo aiuto, Yang-Shin smetterà di ricattarla.
|
|
|
|
|
|
| Ah-Yu
|
| Sei il nostro eroe! Ti sono infinitamente grata! Ecco, prendi questi Yang. Non sono molti, ma te li sei davvero meritati.
|
|
|
|
| Rispondi Grazie mille, potrebbe sempre servirmi!. a Ah-Yu (accetti gli Yang)
|
|
|
| Ah-Yu
|
| Ecco, questo è tutto quello che ho. Ma ne vale la pena, se serve
per sbarazzarsi di questo disumano usuraio.
|
|
|
|
| Rispondi No, non posso accettare. a Ah-Yu (rifiuti gli Yang)
|
|
|
| Ah-Yu
|
| Oh, grazie mille! Ti sei guadagnato un posto vicino al Dio Drago!
|
|
|
|
|
